éL eS syD (2009) -