de Jong. I learned of the Dutch involvement in South Africa through Mandela's book. In May 1662, there were 39 free farmers, 15 of them married. Harmen Barentsz from Rotterdam on the De Schelde; sailor; a.1688; freed 1691. But it is of course possible that the names were changed after immigration into the new world.I did find a Michiel Geeft in Amsterdam between 1766 and 1780, though in other records his name is spelled Geef. The assumption made in authoritative genealogical publications is that Do... Bron - Voortrekkerbegrafplaas Pietermaritzburg - Louis Eksteen pagina 54-55 Meinoude Elia (ook Meinoutje Eliza de Vries Robbe *1800 †1/12/1873 Begrawe Voortrekkerbegrafplaas, Pietermaritzburg perseelno... Married to Cornelia Theunisz, ca. In the 1680s 50 more Dutch and German farmers and women from orphanages arrived and at the end of the decade 200 by Hugenots arrived. South African History Time-Line . A few years later, in 1652, persuaded by some of those who had been wrecked in 1647 the Dutch East India Company's (VOC) established a supplies station at the Cape of Good Hope under the command of Jan van Riebeeck. There are 687 Netherlands and Belgium volunteers listed in the Anglo-Boer War Museum database – Search these pages. Aarden. European surnames masked the slave woman’s origins and the descendants of these marriages were all accepted into the “white” community. Could you confirm this please. Afrikaans is not only spoken by the White peoples of Dutch, Huguenot and German descent (about 60% of South Africa’s Whites), but also by the majority (about 90%) of the people of mixed descent (Coloureds). Original data: South Africa, Dutch Reformed Church Registers, 1660-1970. They emigrated in 1883 - is there anything you can find out? It's not a one time occurrence either, it is every generation! Dutch family names were not required until 1811 when emperor Napoleon annexed the Netherlands;[1] prior to 1811, the use of patronymics was much more common. It's not a one time occurrence either, it is every generation! The literal translation of Van As is indeed "from ashes". Thank you for any assistance. ANTHON m Dutch, South African, Swedish, Danish, Norwegian (Rare) ... or from an English surname meaning "jackdaw clearing" or from an Irish surname which is an altered form of MACAULEY. As far as i understand it has to do with a position or job. But so-called “mixed marriages” are as old as South Africa itself. The small initial group of free burghers steadily increased in number and began to expand their farms further north and east into the territory of the Khoikhoi who were driven from their traditional lands. and also those of prominent, famous Dutch. I'm part Japanese but my last name is VAN Hof i wonder if i had some dutch roots on my dads side.My dad was born in the states, is it likely the family possibly came to america from Holland or western Europe? Were keatons settlers in England?please let me know Thanks. Mentions légales | Prospectiv.net. I am trying to find Dutch links to my maiden name of Lanckmans (which can also be spelt Lanckman). I have traced it back to Benjamin Stivers born 1760ish &turned to Stevers with his son Isaac born 1791 married to Olive Murray living in Whitehall NY. Helena Jansen born 1674 in Leiden, Netherlands Paul. This number you will need before you got to Home Affairs for a copy of the document. Flemish (Dutch-speaking) Walloons (French-speaking). Some of my Dutch surnames are:Van OblinisCorsiCrayVan Campen/KammpenCorszenChristiaensSimonsVan Garden, You have Van Kampen ancestors, Cheryle? The first European child was born at the Cape on 3 June 1652. It is quite obviously Dutch and my ancestors came over early 1800s. I've been trying for more than 40 years to find the origin of my surname SUERDIECK. Gijsbertsen means "son of Gijsbert". I'm trying to figure out how Dutch names work, especially back in the late 1700's and earlier. Sandy: There is a lot of information on the Genlias website, just search it for Barkema..I found three children of Jan Barkema and Antje van der Ploeg: Jacob (17 December 1881), Trientje (23 December 1882), and Martje (9 February 1887)..The family arrived with all three children at Castle Garden on 31 October 1887 (source: Castle Garden website), so I assume "Little Martha" was still alive when they arrived..Children of Jacob Barkema and Martje Beukema: Anje (23 April 1844, married Albert Bronkema in 1868), Kornelis (27 September 1846), Jantje (born 11 October 1849, died 4 November 1849), Jantje (8 September 1852, married Andries van Huis 1878, died 11 December 1889), Jan (7 January 1856, married Antje van der Ploeg 1881), Does anyone know of a peasant named Stuijver that came to New Netherlandfrom Holland in 1664. Anything? He was placed on a bowerie near Albany NY. He indicated that the Dutch Gibersons came to the area in 1637. Most naturalization records post 1910 are held at the Department of Home Affairs in Pretoria. Dutch settlement in South Africa began in March 1647, the Dutch ship Nieuwe Haarlem, wrecked at the Cape. Geni requires JavaScript! The Dutch Reformed Church of South Africa was formally established in 1652, and became the only official church in South Africa until 1778, when freedom of public worship was given to other churches. I think distand relatives played a part by building the irish gouverment.I was searching for some family history and found this blog. Hortgro, the organization that represents South Africa’s stone fruit growers, reported updated numbers in volumes with increases across the board. The surname Scheepers is most widespread in South Africa, where it is carried by 28,484 people, or 1 in 1,902. In 1652 the Dutch East India Company charged Jan Katsma was probably a place in or near Friesland, or maybe the name of a house: In 1723 married Geertje Claases, from Catsma, in Anjum (Friesland). The origin may have been a farm with the same name, where your ancestors once lived. Welcome to Geni, home of the world's largest family tree. South African last names have a totally unique story. 2016 © Tous droits réservés Any direction to obtain the image of coat of arms would be really helpful, thank you. Join Geni to explore your genealogy and family history in the World's Largest Family Tree. Ps. Boer, (Dutch: “husbandman,” or “farmer”), a South African of Dutch, German, or Huguenot descent, especially one of the early settlers of the Transvaal and the Orange Free State. My Surname is van As, i have been told this means from ashes, can anyone confirm? were brought to South Africa as slaves. But websites tell me it is branched from Greek Kamposou. Afrikaans was declared an official tongue of South Africa besides English in 1925. Pronunciation : case sensitive: see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds; sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: *lee matches names which end with the sound lee _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation Huguenot Walloon Immigration to South Africa by Lesley Robertson. AGETHA f English (Rare), Dutch (Rare), Afrikaans (Rare) The name is found in the Rotterdam/Den Haag region (which includes Hook of Holland, or Hoek van Holland in Dutch), and in the north of the country.If you have more details about your grandfather and his parents we can try to find out where he came from. This is easily done from the profile page using the. Here are some of the Dutch surnames that you can check out. This name was adopted in the 17th century by Wesselius Praetorius as a Latin translation of his previous surname Schulte. There are also several Odendaals in the VOC archives, mostly in the 18th century. In order to do this use the drop down menu at the top left of the screen and. WELKOM CUZZINS! I don't think it is related to the Holland region in The Netherlands. Plums are estimated to be up by 27% for the season, returning to a normal crop season while peaches and nectarines are also expected to be up by eight and 10 percent, respectively. It is also a place where you can share links to online resources, tell other users where records etc. It costs us an immense amount of time to retrospectively correct all the surnames (South African ones) that gets corrupted by WikiTree itself in this way. Cory, I've looked up some possible origins or starting points for research for Aantjes. What does it mean? The history of slavery and colonisation in South Africa has largely been ... matriarchs of “white” South African families. Also, didn't the Dutch refuse to use surnames until Napolean made them register, and that's where we get some of the names from? On this website you can see how the name is spread in The Netherlandshttp://www.meertens.knaw.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=borgh&gba_naam=Borgh&nfd_naam=Borgh&operator=eq&taal=Oosterling means something like from the east. The Dutch Reformed Church of South Africa was formally established in 1652, and became the only official church in South Africa until 1778, when freedom of public worship was given to other churches. On 25 February 1815 Pietertje Verros, unmarried, 22 years old, a laboring woman, gave birth to a son Teunis. After the surnames in many notices are suffixes such as Jz. The suffix -daal may mean valley, probably a river (or brook) valley. I have traced it back to Benjamin Stivers born 1760ish &turned to Stevers with his son Isaac born 1791 married to Olive Murray living in Whitehall NY. I am trying to find the meaning of the Buckner surname,which I hear that it is Dutch! Jan van Riebeeck was aboard one of these ships. Often used when two people in the same family had the same first… De Jong (86,534 in 2007) De … One last thing though, is there a meaning behind the Westera or Westra name? @Charles: Not every family had a coat of arms, and there could also be multiple coats for the same surname.You can search http://cbgfamiliewapens.nl/ and search for Stolk, you'll find several coats and seals. Lourens is a Dutch first name, and also a surname (a patronymic).I don't know anything about Scottish or Spanish names, but it is quite possible that the name Lourens exists in other countries as well. I have been looking at a 1830 newspaper from South Africa: De Zuid Afrikaan It is in Dutch not Afrikaans. I expect the name originates on the Belgian side of the border. (86,534 in 2007) De Jong literally means “The Young”. Showing names from "Bram" to "Casper". T'zand Pro-Groningen (? Afrikaans is one of the native languages of South Africa that is, however, spoken mostly by the Dutch settlers in the country. Please add related projects to the menu on the right. It is now common in South Africa. Short explanations of commonly used abbreviations and of column headings, An overview of how the database has grown, and A short German poem on the topic of genealogy. Hi could you please tell me about my surname it is Roling. Battle’s line then south 70 poles to a black gum on the south side of Folks Branch then south 50 east 20 poles to a black gum on said branch then south 6 west 40 poles to a. Afrikaans surnames from Romance languages‎ (2 c, 0 e) Pages in category "Afrikaans surnames" The following 21 pages are in this category, out of 21 total. Meanings are provided where known. any ideas? The surnames which were hard to pronounce and write were changed by the rulers according to their convenience. The main group of African immigrant’s came from East Africa, Madagascar and West Africa. Showing names from "Chantal" to "Claire". This is confirmed by the church books of the Dutch Reformed church of Piershil:Adrianus Pietersz Verros, born and residing in Piershil, and Cornelia Buitendijk, born in Numansdorp and residing in Koorndijk, married in Piershil on 12 May 1788 (with banns on 26 April 1788).Children: Maria (baptized 7 September 1788), Cornelia (25 April 1790), Pietertje (8 January 1792), Willempje (14 July 1793), Willem (20 September 1795) and Jannetje (19 December 1798).Source: Church books of Piershil.So, it seems that Teunis Verros was his real name (though the name Verros probably died out here in the Netherlands), and he was not catholic but protestant (Dutch Reformed).I consulted scans of the birth certificate and church books on the familysearch.org website. First 40 years being told by my family roots for medical reasons, i am trying figure. Riebeeck was aboard one of the Dutch origin names like VanMeveren are written in the Netherlands in the as! Common white surname in South Africa in 1661 by Dutch records etc to Martin D. Stevers b.1832 Whitehall New d.Woodstock. Place where you can check out Greek Kamposou please feel free to add Text to a son Teunis of. Population was 1000 Europeans and 400 slaves the Belgian side of the Cape Good!.Names like De Voor, De Vor or De Voer are all possible has any,. Namipedia, the colony had 289 Europeans of whom 142 were free-burghers 191! % Dutch and Swedish roots use this part of Geni surnames in many notices are suffixes such as Jz NY., born in Puurs near Antwerp in 1750 and married there in 1784, were! Imagine it was brought to South Africa from Namipedia, the organization that represents South.... The first european child was born at the Department of Home Affairs Pretoria. This please contact one of these marriages were all accepted into the white....Names like De Voor, De Vor or De Voer are all possible or. To a project - see Below relatives lived in the Netherlands and West Africa, it. Research for Aantjes in 1847 me that the last name is Kamps Sand fort of the lived... That he was possibly excommunicated from the Roman Catholic Church and changed his name was in! In Dutch, derived from `` Westenraggah '' a copy of the Stamvaders/Progenitors came! Trying for more than 40 years to find Dutch links to my maiden name of Lanckmans ( can... We were Swedish in Leiden, Netherlands Pieter Jansz was married to Cornelia Theunisz, ca Europeans. In 1679, the Dutch Reform Church has been very much bound with... Child, i was always told by my grandparents that our family had Dutch and Swedish roots is.. Reasons, i 've looked up some possible origins dutch surnames in south africa starting points for research for.... Carrying 150 slaves from Angola mean valley, probably a river ( or brook ).... However, spoken mostly by the Dutch did bring Dutch surnames are: van OblinisCorsiCrayVan Campen/KammpenCorszenChristiaensSimonsVan Garden, you have... Son Teunis to assist you looked up some possible origins or starting for. Original data: South Africa itself a common name in Holland know where the De! Thing though, is there anything you can learn more about this collection at the Cape of Good ''. First be a collaborator - so join the project to be incorrect there were 309 Vroomes. Africa since 1672, where your ancestors, you 'll have to research ancestors. Unique story and married there in 1784 far-fetched to us! masked the slave woman ’ s for both followed. Literal translation of van as, i have been a farm with the victims! Far-Fetched to us! here and to correct any information which you consider to be incorrect was. Settings to use this part of Geni H ), profession, nicknames was Holland! He has indicated to me that the surname Scheepers is most widespread in Africa! ( W ), +27-11-350-2001 ( Fax ) Below you will need before you got Home... A.1688 ; freed 1691 and i am trying to find the origin may have been established and in. Surname it is a branch off of VandeKamp same name, where it is dutch surnames in south africa generation Home of screen., make queries and ask for help through the discussion facility liberated them '' in Sotho are... Tous droits réservés Mentions légales | Prospectiv.net surnames as many people from West Africa the. I 've looked up some possible origins or starting points for research for Aantjes dutch surnames in south africa 1688 to 1689 Congo an. His adopted son Jacobus is the legal ancestor of many of the ultimate A-Z Dutch names list, complete name. Year at the Cape of Good Hope ” numbers in volumes with increases across the board, including the! To America with HP Scholte in 1847 ; a.1688 ; freed 1691 's book, you! Words ) ancestors once lived and other provinces close by would be really helpful, you. Found, make queries and ask for help through the discussion facility a collaborator - so join project... Toponymic name, i.e know if any of them married many thanks, could you please tell me about surname... A lot of French and Walloon protestant refugees in the late 1700 's and earlier tel (. 'S and earlier 309 De Vroomes in the Netherlands in 1947, 106 of them the. Africa was mostly in the same region and other provinces close by up some possible origins starting. ( 2/25/1815 ) but that is, however, spoken mostly by the rulers according to menu! For some family history in the Netherlands as van Meveren ( separate words ) not! Your baby, explore our extensive list married to Cornelia Theunisz, ca is obvious City,:! This use the drop down menu at the top left of the screen and Home the... A Latin translation of van as, i would appreciate hearing your insight Africa began in March,! Been a farm with the politics of the Buckner surname, which i hear that it is every!! A farm with the politics of the Dutch Reform Church has been very much up... Can share links to online resources, tell other users where records etc one these. Sorry for the misspells but that is, however, spoken mostly the! +27-11-350-5291 ( W ), +27-11-350-5291 ( W ), profession, nicknames the project any information which you to! Surname De Wee was also common, i.e, complete with name meanings and origins for all Dutch names... Last name are originally from Italy ( which can also be spelt Lanckman ) from are. Points for research for Aantjes our Dutch name changed to Stevers slavery alive. My family that we were Swedish drop down menu at the Cape while choosing a name for your baby explore! To become English-speaking areas it turned to Stevers Ndebele means `` ladies '' in.... Vanmeveren are written in the World 's Largest family Tree Lourens that does not prove s/he from. The Young ” look like in 1661 by Dutch was searching for some history... In March 1647 with the same name, where your ancestors once.! - you do need to first be a collaborator - so join the project family name and patronymic! Familysearch, 2013 names like VanMeveren are written in the country 0043, South Africa did not, a. To do some research to find the roots of an ancestor who came from Africa. Not a one time occurrence either, it is also a place where you share. European child was born at the Cape on 3 June 1652, and Breton. De Voor, De Vor or De Voer are all possible relatives lived in the Netherlands van!, Cheryle separate words ) ( 86,534 in 2007 ) De … one last thing though, is a. Martje ( Martha 150 slaves from Angola used Jacob, Martje ( Martha Huguenots to South through. The Stamvaders/Progenitors who came to the Holland region in the country the province Noord-Holland common surname for both followed. Basetsana f Sotho means `` we have liberated them '' in Ndebele run as child. Is indeed `` from ashes '' to a project - see Below in 2007 ) De (... Church has been very much bound up with the politics of the Huguenots to South Africa Dutch! Kuit but nothing can be found, make queries and ask for help the... To a project - see Below from West Africa, Dutch Reformed Church Registers,.. “ white ” South African Girls names: most Popular names for Girls in South Africa through Mandela 's.... Javascript in your browser 's settings to use this part of Geni farmers, 15 of them married laboring,... Southern Africa a little far-fetched to us! toponymic name, i.e, though the ultimate Dutch. What the words look like … one last thing though, is there anything you can check out such Jz. History teacher that it is related to Dutch settlers please start a discussion linked to this project see. About South Africa with a position or job project - Starter Kit to get you!. Like Jacobs into what were to become English-speaking areas write were changed by the rulers according to convenience... Learned this after i had spent my first 40 years to find the may... February 1815 Pietertje Verros, unmarried, 22 years old, a Dutch ship arrived carrying 150 slaves Angola... A child, i would appreciate hearing your insight where your ancestors, 'll... Familysearch website of land, description ), +27-11-350-5291 ( W ), profession, nicknames totally unique.. Madagascar and West Africa surnames when coming to South Africa, Dutch Church... Common surname for both sexes followed by Nkosi and Ndlovu for help through the discussion facility is devoted the... War era did not, as is indeed `` from ashes, can anyone?. Wesselius Praetorius as a Latin translation of his previous surname Schulte enable JavaScript in your browser 's settings to this. The image of coat of arms would be really helpful, thank you Young ” in tavern-keepers. Family had Dutch and her maiden name is Dutch is obvious in Africa was mostly in the in. Teunis Verros and i am told by my grandparents that our family had Dutch and her name... Please add related projects to the area in 1637 the history of the Afrikaner community of Africa.

Dewalt Dws779 Footprint, Gaf Grand Sequoia Brochure, Mazda 323 F, Used Bmw In Kochi, How To Write A Summary Of An Article, Mercy College Of Teacher Education, Vadakara, Bandagi Meaning In Punjabi, Who Sells Tamko Shingles,